 |
 |
Entero/Whole
Con cabeza y cola sin vísceras.
Wiht head and tail,gutted.
Tipo de Empaque/Packing
Caja de Cartón parafinado,
con aislamiento de poliestireno, envolturas
de polietileno, con paquetes de gel congelado.
Waxed cardboard boxes, insulated,
plastic liner, with gel packs. |
|
|
 |
H&G
Tronco sin cabeza, vísceras,
cola; con piel. Headless
and gutted, tail-off, skin on.
Tipo de Empaque/Packing
Caja de Cartón parafinado,
con aislamiento de poliestireno, envolturas
de polietileno, con paquetes de gel congelado.
Waxed cardboard boxes, insulated,
plastic liner, with gel packs. |
|
|
|
|
Filetes/Fillets
Filetes con piel y sin espinas/Fillets,
skin on and boneless.
Sin piel y sin espinas/Fillets,
skinless and boneless
Tipo de Empaque/Packing
Caja de Cartón parafinado, con
aislamiento de poliestireno, colocados en fundas
especiales para empacar al vacío, con paquetes
de gel congelado.
Waxed cardboard boxes, insulated, plastic
liner, vacuum packed with gel packs. |
|
|
|
Porciones/Portions
Con y sin piel, sin espinas.
With and without skin, boneless.
Tipo de Empaque/Packing
En el caso de fresco, en caja de cartón
parafinado, con aislamiento de poliestireno, envolturas
de polietileno, con y sin fundas especiales para
empacar al vacío, con paquetes de gel congelado.
When fresh, in waxed cardboard boxes,
insulated liner; plastic liner, with or without
vacuum packed, with gel packs. |
|
|
|